<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Valter Vinagre</title>
	<atom:link href="http://www.valtervinagre.com/feed/pt/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.valtervinagre.com</link>
	<description>photography</description>
	<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 16:37:54 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
	<language>pt</language>
			<item>
		<title>Húmus - Inauguração Exposição na Galeria Exposições Temporárias do CCC - Caldas da Raínha</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2010/07/humus-inauguracao-exposicao-na-galeria-exposicoes-temporarias-do-ccc-caldas-da-rainha/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2010/07/humus-inauguracao-exposicao-na-galeria-exposicoes-temporarias-do-ccc-caldas-da-rainha/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 16:21:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=166</guid>
		<description><![CDATA[
Valter Vinagre convida-o para a inauguração da exposição Húmus de Valter Vinagre, a ter lugar na Galeria de Exposições Temporárias do CCC, no dia 24 de Julho de 2010, às 18h00.
A exposição estará patente de 24 de Julho a 26 de Setembro.
A exposição Húmus, de Valter Vinagre (Avelãs de Caminho, 1954) é um olhar retrospectivo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-167 aligncenter" title="Húmus de Valter Vinagre" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2010/07/vv-convite_humus-500x287.jpg" alt="Húmus de Valter Vinagre, a ter lugar na Galeria de Exposições Temporárias do CCC, no dia 24 de Julho de 2010, às 18h00." width="500" height="287" /></p>
<p>Valter Vinagre convida-o para a inauguração da exposição Húmus de Valter Vinagre, a ter lugar na Galeria de Exposições Temporárias do CCC, no dia 24 de Julho de 2010, às 18h00.</p>
<p>A exposição estará patente de 24 de Julho a 26 de Setembro.</p>
<p>A exposição Húmus, de Valter Vinagre (Avelãs de Caminho, 1954) é um olhar retrospectivo sobre o conjunto da sua obra que abarca o período compreendido entre 1988 e 2009. A viagem pelos seus diferentes livros e séries fotográficas contempla aproximadamente 70 obras, impressas em diferentes formatos.</p>
<p>O fio condutor da mostra explora de forma fragmentada alguns dos estratos mais íntimos do imaginário do ser humano. A selecção de imagens não está estruturada cronologicamente, antes sublinha as conexões simbólicas e a dualidade de significados existentes em muitos dos trabalhos de Valter Vinagre. São fotografias aparentemente documentais, que exibem todas as suas potencialidades polissémicas ao dialogarem entre si e ao serem submetidas à descontextualização do objectivo que em muitos casos esteve na sua origem. A partir dos conteúdos que de forma ambígua emergem nas diferentes secções da exposição, o espectador pode aceder às reflexões do autor sobre as nossas fantasias, a proximidade da morte, o sexo, a memória ou as relações humanas, um espectro temático aqui representado com um carácter sombrio e inquietante que reforça as suas capacidades evocativas e a sua deriva metafísica.</p>
<p>Produzida pela Fundação D. Luís I e exibida no Centro Cultural de Cascais em 2009, a exposição “Húmus” foi comissariada por Alejandro Castellote.</p>
<p>Horário:<br />
2f a 6f das 14h às 17h30<br />
Sábados, domingos e feriados das 10h às 13h / 14:00 às 18h</p>
<p>Telefone: (+351) 262 840 540</p>
<p>Morada:<br />
Rua Dr. Leonel Sotto Mayor<br />
2500 Caldas da Rainha</p>
<p><a href="http://www.ccc.eu.com/">http://www.ccc.eu.com/</a></p>
<p><div id="attachment_172" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-medium wp-image-172 " title="da série &quot;Húmus&quot; de Valter VInagre" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2010/07/vv-hotel_lisbonense_caldas_da_rainha_portugal_19931-500x333.jpg" alt="" width="500" height="333" /><p class="wp-caption-text">Húmus de Valter Vinagre, a ter lugar na Galeria de Exposições Temporárias do CCC, no dia 24 de Julho de 2010, às 18h00.</p></div><br />
<img src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2010/07/vv-tarara_havana_cuba_19951-500x333.jpg" alt="" title="da série \&quot;Húmus\&quot; de Valter Vinagre" width="500" height="333" class="aligncenter size-medium wp-image-173" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2010/07/humus-inauguracao-exposicao-na-galeria-exposicoes-temporarias-do-ccc-caldas-da-rainha/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sítio - Inauguração Exposição na Casa Bernardo nas Caldas da Rainha</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2010/07/sitio-inauguracao-exposicao-na-casa-bernardo-nas-caldas-da-rainha/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2010/07/sitio-inauguracao-exposicao-na-casa-bernardo-nas-caldas-da-rainha/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 15:26:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=169</guid>
		<description><![CDATA[
Valter Vinagre convida-o para a inauguração da exposição &#8220;Sítio&#8221; de Valter Vinagre, a ter lugar na Casa Bernardo nas Caldas da Rainha, no dia 24 de Julho, pelas 22h.
A exposição estará patente de 25 de Julho a 5 de Setembro de 2010.
“SITIO” refere-se a um lugar. Esse lugar era o Matadouro Municipal de Caldas da [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2010/07/sitio_convite_digital.jpg" alt="" title="Sítio de Valter Vinagre" width="500" height="706" class="alignnone size-full wp-image-176" /><br />
Valter Vinagre convida-o para a inauguração da exposição &#8220;Sítio&#8221; de Valter Vinagre, a ter lugar na Casa Bernardo nas Caldas da Rainha, no dia 24 de Julho, pelas 22h.</p>
<p>A exposição estará patente de 25 de Julho a 5 de Setembro de 2010.</p>
<p>“SITIO” refere-se a um lugar. Esse lugar era o Matadouro Municipal de Caldas da Rainha, desenhado por Rodrigo Berquó em 1891 e inaugurado em 1894.</p>
<p>Quando lá entrei pela primeira vez em 1988, para fotografar, acompanhei os animais desde a sua entrada passando pelo abate, desmancho e saída para os talhos. Era uma arquitectura tão higiénica como feérica. Balidos misturados com vozes humanas, um cheiro adocicado a sangue e fezes, vapor de água e ruína.</p>
<p>Em 1997 volto a fotografar essa estrutura (desactivada em 1988/1989) para o catálogo “Spirit House” de Marina Abramovic que aí desenvolveu trabalhos de sua autoria. O lugar conservava, ainda, a memória das suas vítimas. Ganchos pendurados, tanques para animais mortos vazios, assim como vazios de água os bebedouros. Só silêncio e o mesmo cheiro que persistia anos após o seu encerramento e desinfestação.</p>
<p>É, neste lugar e durante este trabalho que contraio uma febre- a que os médicos não deram nome, nem explicação- que me manteve durante mais de uma semana entre o “cá e o lá”.</p>
<p>Lugar de suplício, de sacrífio. Lugar que já não existe, que foi transformado, branqueado. Em “SITIO” está a ruína, a violência, o medo, a morte, a memória….</p>
<p>Valter Vinagre<br />
Mucifal, Julho de 2010</p>
<p>Horário:<br />
3f a Sábado das 15h às 20h</p>
<p>Telefone: (+351) 96 631 95 99</p>
<p>Morada:<br />
Rua Maestro Armando Escoto nº9 (junto ao Centro de Artes das Caldas da Rainha)<br />
2500 Caldas da Rainha</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2010/07/sitio-inauguracao-exposicao-na-casa-bernardo-nas-caldas-da-rainha/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>PAIXÃO - Fotografias de Valter vinagre</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2010/03/paixao-fotografias-de-valter-vinagre/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2010/03/paixao-fotografias-de-valter-vinagre/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 16:21:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[
O CHAPITÔ - Colectividade Cultural e Recreativa de Santa Catarina, e o Colectivo KAMERAPHOTO têm o prazer de o/a convidar para a inauguração da exposição fotográfica &#8216;PAIXÃO&#8217; da autoria de VALTER VINAGRE, a qual terá lugar no próximo dia 24 de Março, quarta-feira, pelas 22h, no Bartô do Chapitô.
Esta exposição integra trabalhos do fotógrafo Valter Vinagre, captados na Escola [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_149" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-149" title="PAIXÃO - Fotografias de Valter Vinagre" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2010/03/convite_valtervinagre-paixao.jpg" alt="PAIXÃO - Fotografias de Valter Vinagre" width="500" height="473" /><p class="wp-caption-text">PAIXÃO - Fotografias de Valter Vinagre</p></div>
<p>O <strong>CHAPITÔ</strong> - Colectividade Cultural e Recreativa de Santa Catarina, e o Colectivo <strong>KAMERAPHOTO</strong> têm o prazer de o/a convidar para a inauguração da exposição fotográfica <strong>&#8216;PAIXÃO&#8217;</strong> da autoria de <strong>VALTER VINAGRE</strong>, a qual terá lugar no próximo dia 24 de Março, quarta-feira, pelas 22h, no Bartô do Chapitô.<br />
Esta exposição integra trabalhos do fotógrafo Valter Vinagre, captados na Escola Nacional de Circo do Rio de Janeiro no ano de 2002.</p>
<p>Estará patente no <strong>Bartô do Chapitô</strong> de <strong>25 de Março a 25 de Maio de 2010</strong>, de <strong>terça a domingo</strong>, entre as <strong>22h e as 02h</strong>.</p>
<p>telefone: 218 861 494<br />
e-mail: divulgacao@chapito.org</p>
<p><a href="http://www.chapito.org/" target="_blank">http://www.chapito.org/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2010/03/paixao-fotografias-de-valter-vinagre/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Húmus - Inauguração Exposição no Centro Cultural de Cascais, 8 de Maio</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2009/05/humus-inauguracao-exposicao-no-centro-cultural-de-cascais-8-de-maio/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2009/05/humus-inauguracao-exposicao-no-centro-cultural-de-cascais-8-de-maio/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 May 2009 20:06:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=137</guid>
		<description><![CDATA[Inauguração dia 8 de Maio pelas 21.30h
De 9 de Maio a 26 de Julho de 2009
Terça a Domingo das 10 às 18horas
Entrada livre
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Inauguração dia 8 de Maio pelas 21.30h</strong><br />
De 9 de Maio a 26 de Julho de 2009<br />
Terça a Domingo das 10 às 18horas<br />
Entrada livre</p>
<div id="attachment_138" class="wp-caption aligncenter" style="width: 449px"><img class="size-full wp-image-138" title="Húmus - Valter Vinagre" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2009/05/image001.gif" alt="Húmus - Exposição de Valter Vinagre no Centro Cultural de Cascais" width="439" height="829" /><p class="wp-caption-text">Húmus - Exposição de Valter Vinagre no Centro Cultural de Cascais</p></div>
<div id="attachment_139" class="wp-caption aligncenter" style="width: 478px"><img class="size-full wp-image-139 " title="Húmus, Valter Vinagre" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2009/05/image002.gif" alt="Húmus - Exposição de Valter Vinagre no Centro Cultural de Cascais" width="468" height="469" /><p class="wp-caption-text">Convite - Húmus - Exposição de Valter Vinagre no Centro Cultural de Cascais</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2009/05/humus-inauguracao-exposicao-no-centro-cultural-de-cascais-8-de-maio/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Colecção BESart</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2009/01/coleccao-besart/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2009/01/coleccao-besart/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 17:19:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Valter Vinagre representado com duas obras na exposição, "O Presente: Uma Dimensão Infinita", baseada na colecção de fotografia BESart. <em>"Colecção que constitui o mais significativo acervo de fotografia contemporânea em Portugal, desde os históricos da modernidade até aos mais jovens criadores. Um percurso pela evolução técnica do modo de representar fotográfico: do retrato à paisagem, da ficção à realidade." </em>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Valter Vinagre representado com duas obras na exposição, &#8221;O Presente: Uma Dimensão Infinita&#8221;, baseada na colecção de fotografia BESart. <em>&#8220;Colecção que constitui o mais significativo acervo de fotografia contemporânea em Portugal, desde os históricos da modernidade até aos mais jovens criadores. Um percurso pela evolução técnica do modo de representar fotográfico: do retrato à paisagem, da ficção à realidade.&#8221; </em></p>
<div id="attachment_117" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-117" title="Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2009/01/variacoesparaumfruto2005_01.jpg" alt="Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005" width="500" height="407" /><p class="wp-caption-text">Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005</p></div>
<p><strong>Valter Vinagre</strong> (1954, Avelãs de Caminho, Anadia, Portugal) é um fotógrafo que produz imagens sobre a realidade sem se limitar a tipologias ou temas definidos. O lugar da cidade, a viagem e a paisagem podem ser motivos da sua fotografia, mas não a determinam. Submetem-se antes a uma reflexão sobre o real, num jogo onde se revelam e ocultam metáforas, retratos e gestos. Esta abordagem, distante do registo documental, pode ser encontrada em trabalhos como Carta do Sentir, série revelada na Galeria do Palácio, no âmbito da Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira, em 2001, ou em Bored in the USA, exposta, pela primeira vez, no Museu do Hospital e da Cidade, nas Caldas da Rainha, em 2002.<br />
As duas obras apresentadas pertencem a Variações para um Fruto (2005), série dedicada ao ciclo da cereja na região do Fundão, na Beira Baixa que, como outros trabalhos, resultou de uma prática que transforma o motivo original em matéria-prima de parábolas ou pequenas histórias suspensas. Para este conjunto de fotografias, Valter Vinagre inspirou-se, aliás, em lendas populares e metáforas religiosas (associadas ao tema das cerejas e da cerejeira), antes de delimitar no lugar a sua intervenção, enquanto fotógrafo, no tempo e no espaço. Reúnem-se, desta forma, mitos, fábulas e realidades concretas que dão a ver, com outros sentidos, a relação entre a natureza e o homem: numa escada vazia sobre uma árvore ou numa fogueira solitária, entre outras imagens. Separadas da sequência temporal que caracteriza a série, as fotografias desta exposição sobrevivem, contudo, sozinhas. A primeira mostra uma cerejeira que, qual anciã respeitável, parece aceitar dignamente a passagem do tempo. A outra revela uma paisagem onde se espera a qualquer momento um som ou um movimento. Valter Vinagre recebeu em 1999 o prémio da 6.ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira.<br />
José Marmeleira</p>
<p><strong>Bibliografia seleccionada</strong><br />
Para, Assírio &amp; Alvim, Lisboa, 2006.<br />
Bored in The USA, Assírio &amp; Alvim, Lisboa, 2004.<br />
Variações para um Fruto, Assírio &amp; Alvim, Lisboa, 2004.<br />
Carta do Sentir, (edição de autor), Póvoa de St.ª Iria, 2001.</p>
<div id="attachment_118" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-118" title="Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005" src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2009/01/variacoesparaumfruto2005_02.jpg" alt="Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005" width="500" height="405" /><p class="wp-caption-text">Valter Vinagre, da série: Variações para um fruto, 2005</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2009/01/coleccao-besart/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Arte Lisboa</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2008/11/arte-lisboa/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2008/11/arte-lisboa/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 13:33:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[Valter Vinagre participa com três fotografias da sua obra na Arte Lisboa, Feira de Arte Contemporânea que decorre na Feira Internacional de Lisboa de 19 a 24 de Novembro.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Valter Vinagre, representado pela VPF Cream Art Gallery (stand C22), participa com três fotografias na <a title="Arte Lisboa, Feira de Arte Contemporãnea." href="http://www.artelisboa.fil.pt" target="_blank">Arte Lisboa</a>, Feira de Arte Contemporânea que decorre na Feira Internacional de Lisboa de 19 a 24 de Novembro. </p>
<p><span id="more-84"></span></p>
<div id="attachment_85" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-85 " title="Valter Vinagre, Serra dos Mangues, 2005." src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2008/11/valter-vinagre-serra-dos-mangues-2005.jpg" alt="Valter Vinagre, Serra dos Mangues, 2005." width="500" height="400" /><p class="wp-caption-text">Valter Vinagre, da série &quot;Solitários&quot; #1 sem título, Serra dos Mangues, 2005-2008.</p></div>
<div id="attachment_86" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-86 " title="Valter Vinagre, série Solitarios, 2007." src="http://www.valtervinagre.com/wp-content/uploads/2008/11/valter-vinagre-serie-solitarios-2007.jpg" alt="Valter Vinagre, série Solitarios, 2007." width="500" height="406" /><p class="wp-caption-text">Valter Vinagre, da série &quot;Solitarios&quot; #5, Ilha Terceira, Açores, 2007.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2008/11/arte-lisboa/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Novo Website</title>
		<link>http://www.valtervinagre.com/2008/09/novo-website/pt/</link>
		<comments>http://www.valtervinagre.com/2008/09/novo-website/pt/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Sep 2008 16:14:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.valtervinagre.com/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[O website do Valter Vinagre está em construção. Novos conteúdos estarão disponíveis ao longo de Outubro e Novembro de 2008.
Obrigado.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O website do Valter Vinagre está em construção. Novos conteúdos estarão disponíveis ao longo de Outubro e Novembro de 2008.</p>
<p>Obrigado.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.valtervinagre.com/2008/09/novo-website/pt/feed/pt/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
